Justin Allgaier might come from a family whose roots are deeply planted in oval track stock-car racing but Saturday afternoon, on Circuit Gilles Villeneuve in Montreal, Lil’ Gator proved he can turn left and right with the best of the NASCAR Nationwide Series.